AVIS SUR LA POLITIQUE RELATIVE À LA CONFIDENTIALITÉ ET AUX TÉMOINS

Date d’entrée en vigueur : janvier 2024

Table des matières

  1. QUELS RENSEIGNEMENTS VOUS CONCERNANT RECUEILLONS-NOUS?
  2. COMMENT UTILISONS-NOUS LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS AUPRÈS DE VOUS?
  3. AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS?
  4. TÉMOINS ET AUTRES TECHNOLOGIES DE COLLECTE PASSIVE
  5. SERVICES OFFERTS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE TIERS PARTENAIRES D’AFFAIRES
  6. SÉCURITÉ
  7. CONSERVATION DES DONNÉES
  8. VOS DROITS ET VOS CHOIX
  9. LIENS VERS DES SITES DE TIERS
  10. MISES À JOUR DE NOTRE POLITIQUE RELATIVE À LA CONFIDENTIALITÉ ET MODIFICATIONS APPORTÉES À CELLE-CI
  11. COMMENT NOUS JOINDRE

Beacon Roofing Supply Canada Company (« Beacon », « nous », « notre »ou « nos ») respecte votre vie privée et y accorde de l’importance. Dans le cadre de notre engagement d’utiliser de façon responsable les renseignements que vous partagez avec nous, nous souhaitons que vous soyez au fait de la façon dont nous recueillons, utilisons et communiquons des renseignements vous concernant ou concernant votre ordinateur ou votre appareil et qui permettent de vous identifier (les « renseignements personnels »).

Le présent avis sur la confidentialité et les témoins (le présent « Avis ») décrit la façon dont nous traitons les renseignements personnels vous concernant dans le cadre de l’exploitation de notre entreprise au Canada, notamment des renseignements personnels que nous recueillons par l’intermédiaire de chaque site Web ou application que nous exploitons et contrôlons par lesquels vous accédez au présent Avis (le « Site »). Le présent Avis ne s’applique pas aux renseignements concernant nos employés. En utilisant le Site ou en nous fournissant par ailleurs des renseignements personnels, vous acceptez les conditions du présent Avis.

1. QUELS RENSEIGNEMENTS VOUS CONCERNANT RECUEILLONS-NOUS?

a. Ce que vous nous donnez

Vous pouvez nous fournir volontairement des renseignements personnels de l’une des façons suivantes :

  • Lorsque vous communiquez avec nous : Si vous communiquez avec nous pour poser des questions sur nos produits ou services ou d’autres questions ou pour nous faire part de commentaires, nous recueillons votre nom et vos coordonnées et tout autre renseignement que vous choisissez de nous fournir.
  • Lorsque vous vous abonnez aux mises à jour : Nous recueillons votre adresse courriel lorsque vous vous abonnez pour recevoir des nouvelles, des conseils, des outils et des mises à jour sur les produits de notre part.
  • Lorsque vous créez un compte : Si vous créez un compte auprès de nous, nous recueillerons les renseignements que vous fournissez volontairement lorsque vous vous enregistrez. Ces renseignements peuvent comprendre votre nom, le nom de votre employeur et les coordonnées de votre entreprise, notamment votre adresse municipale, votre adresse courriel et votre numéro de téléphone. Vous pourriez également être appelé(e) à choisir un nom d’utilisateur et un mot de passe.
  • Dans les formulaires de demandes de crédit : Lorsque vous présentez une demande de crédit, nous recueillons des renseignements concernant votre entreprise, notamment la dénomination de votre entreprise, les coordonnées de votre entreprise, le type d’entreprise, le nombre de mois/d’années en activité, le montant du crédit demandé, les commandes mensuelles anticipées, les renseignements bancaires et les références de fournisseurs. Nous recueillerons également des renseignements concernant des personnes au sein de votre entreprise, notamment le président, le vice-président, le trésorier, les signataires autorisés et les garants (selon le cas). Ces renseignements peuvent inclure le nom, les coordonnées personnelles et la date de naissance. Le numéro d’assurance sociale (s’il y a lieu) peut être recueilli à des fins de déclaration de revenu seulement.
  • Concours et promotions : Si vous décidez de participer à un concours, nous pourrions recueillir votre nom et vos coordonnées et tout autre renseignement que vous fournissez dans le formulaire de participation au concours ou à la promotion.
  • Information sur les commandes : Lorsque vous achetez un produit ou un service auprès de nous, nous recueillons votre nom, l’information sur l’achat, les adresses de facturation et d’expédition, le numéro de téléphone, l’adresse courriel et d’autres coordonnées. Nous recueillons également des renseignements de paiement, comme des renseignements bancaires ou des renseignements sur la carte de paiement.
  • Information sur la garantie: Nous recueillons de l’information relativement aux garanties de produits, notamment votre nom et vos coordonnées et de l’information concernant le ou les produits sous garantie.
  • Demandes d’emploi : Si vous présentez votre candidature à un poste, vous pourriez nous fournir certains renseignements personnels vous concernant (comme de l’information contenue dans un curriculum vitae, une lettre de présentation ou des documents semblables liés à un emploi, ou des questions de présélection applicables).
  • Abonnement à une liste d’envoi : Si vous vous abonnez à notre liste d’envoi, nous recueillerons votre adresse courriel.
  • Programmes ou applications de tiers. Certains programmes ou services ou certaines applications auxquels vous pouvez participer par l’intermédiaire du Site sont fournis et exploités par l’un de nos tiers partenaires d’affaires, mais Beacon recevra également les renseignements personnels que vous fournissez par l’intermédiaire de ces programmes, applications et services. Notre traitement de vos renseignements personnels qui sont fournis pour participer à un tel programme ou service ou à une telle application de tiers est régi par le présent Avis, et le traitement de vos renseignements personnels par nos tiers partenaires d’affaires sera régi par les politiques de confidentialité de ces tiers. Voir l’article 5 pour de plus amples renseignements sur les programmes et applications de tiers.

Nous pouvons regrouper des renseignements personnels que vous soumettez par l’intermédiaire du Site avec d’autres renseignements que nous avons recueillis auprès de vous, que ce soit en ligne ou non. Nous traitons les renseignements regroupés conformément au présent Avis.

b. Information de tiers

Si vous présentez une demande de crédit, nous pouvons demander et obtenir, à l’occasion, des renseignements personnels, financiers et de crédit vous concernant auprès d’agences d’évaluation du crédit, de votre banque et de vos fournisseurs.

c. Information provenant de l’utilisation du Site

Lorsque vous utilisez le Site, nous pouvons également recueillir de l’information concernant votre utilisation du Site qui ne vous identifie pas directement, mais qui peut identifier votre ordinateur ou appareil. De manière générale, cette information est recueillie par ce que nous appelons aux présentes les « données sur le trafic ». Nous pouvons recueillir et stocker ces données sur le trafic automatiquement lorsque vous interagissez avec le Site. Par exemple, nous pouvons recueillir votre adresse IP, le nom d’hôte de votre ordinateur, de l’information sur votre navigateur et le nom de domaine du site de référence chaque fois que vous utilisez le Site. Nous pouvons recueillir de l’information concernant les habitudes de navigation des utilisateurs et l’usage du Site. Ces données sur le trafic sont utilisées pour analyser et améliorer le Site, pour vous offrir une meilleure expérience sur le Site et pour vous montrer des offres personnalisées. Veuillez consulter la section du présent Avis sur la collecte passive d’information ci-après pour obtenir plus de renseignements sur notre utilisation de témoins et d’autres technologies.

d. Données de localisation

Si vous utilisez certaines parties de notre Site, nous pouvons recueillir des données de localisation obtenues de votre adresse IP. De même, si vous utilisez des sites qui sont des sites Web mobiles, des applications mobiles ou d’autres applications d’appareils intelligents, nous pouvons recueillir des données de localisation obtenues de votre appareil. Nous utilisons ces données de localisation pour trouver notre magasin le plus près de vous.

e. Données sur les enfants

Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels par l’intermédiaire du Site auprès d’enfants de moins de 14 ans. Nous nous réservons le droit de supprimer des renseignements identifiés comme ayant été fournis par l’intermédiaire du Site par des enfants de moins de 14 ans.

2. COMMENT UTILISONS-NOUS LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS AUPRÈS DE VOUS?

Nous utilisons les renseignements personnels que nous recueillons aux fins décrites dans le présent Avis et aux autres fins qui vous sont décrites au point de collecte. De manière générale, nous utilisons les renseignements que vous nous fournissez pour la raison pour laquelle ils ont été fournis. Par exemple, si vous communiquez avec nous par courriel, nous utiliserons les renseignements personnels que vous fournissez pour répondre à votre question ou régler votre problème et nous répondrons à l’adresse courriel d’où la communication est venue. Nous pouvons également utiliser des renseignements personnels vous concernant comme il est spécifiquement indiqué ci-après :

  • Demandes : Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour traiter et évaluer vos demandes et y répondre. Ainsi, si vous nous fournissez des renseignements lorsque vous ouvrez un compte auprès de Beacon, nous utiliserons les renseignements que vous fournissez pour traiter et évaluer votre demande à cette fin. Si vous nous fournissez des renseignements personnels pour une demande de crédit, nous utilisons ces renseignements pour évaluer votre solvabilité actuelle et continue et votre admissibilité au crédit. Si vous nous fournissez des renseignements personnels pour participer à un concours ou à une promotion, nous pouvons utiliser vos renseignements pour administrer votre participation. Si vous nous demandez certains renseignements, nous utiliserons vos renseignements personnels pour traiter votre demande et y répondre.
  • Traitement des commandes et gestion des garanties : Nous utilisons vos renseignements personnels afin de traiter les commandes et d’en assurer la livraison. Nous pouvons également utiliser vos renseignements personnels pour gérer les garanties des produits.
  • Gestion de notre relation avec vous : Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour vous envoyer de l’information importante concernant notre relation avec vous ou concernant notre entreprise, nos produits et services et le Site, comme de l’information sur les modifications apportées à nos conditions et à nos politiques ainsi que d’autres renseignements d’ordre administratif, ou concernant des modifications à l’un de nos programmes auquel vous pourriez être inscrit(e).
  • Besoins commerciaux internes : Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour les besoins commerciaux internes, notamment pour nous aider à exploiter le Site, à l’évaluer et à en améliorer la qualité; pour mieux comprendre les personnes qui utilisent le Site; pour vérifier votre identité; pour prévenir, identifier et régler les problèmes en matière de fraude, d’activité non autorisée, de réclamations, des responsabilités et d’autres actes fautifs et pour nous protéger contre de tels problèmes; pour vous offrir le service à la clientèle; et de façon générale pour gérer notre entreprise.
  • Emploi : Si vous nous fournissez des renseignements personnels pour postuler un emploi auprès de Beacon, nous pouvons utiliser les renseignements personnels que vous fournissez pour évaluer votre candidature, pour envisager votre candidature pour cet emploi ou des emplois semblables dans le futur et pour communiquer avec vous concernant une possibilité d’emploi.
  • Analyse : Nous pouvons utiliser les données sur le trafic pour effectuer des études de marché et des analyses de données. Pour en savoir plus sur la façon dont nous utilisons les données sur le trafic, veuillez consulter l’article 4 du présent Avis.
  • Exigences prévues par la loi, normes du secteur et obligations contractuelles : Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour respecter et faire respecter les exigences prévues par la loi applicables, les normes du secteur et nos obligations contractuelles et selon ce qui est autrement permis ou exigé par la loi.

Nous pouvons utiliser des renseignements non personnels ou regrouper des renseignements qui ne permettent pas d’identifier une personne sans restriction et nous pouvons partager ces renseignements avec des tiers.

3. AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS?

Nous pouvons partager vos renseignements personnels aux fins décrites dans le présent Avis et aux autres fins qui vous sont décrites au point de collecte.

  • Membres du groupe : Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec des membres de notre groupe à des fins conformes au présent Avis. Les membres de notre groupe seront tenus de conserver ces renseignements personnels conformément au présent Avis.
  • Mandataires, consultants et fournisseurs de services : Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec des personnes ou des sociétés dont nous retenons les services pour nous fournir des services, comme des services d’hébergement de sites Web, des services de traitement des paiements et des fournisseurs de services de technologie de l’information.
  • Tiers partenaires d’affaires : Certains programmes ou services ou certaines applications disponibles par l’intermédiaire du Site sont offerts par des tiers partenaires d’affaires. Bien que notre traitement de vos renseignements personnels qui sont fournis pour participer à un tel programme ou service ou à une telle application de tiers soit régi par le présent Avis, le traitement de vos renseignements personnels par ces tiers partenaires d’affaires sera régi par les politiques de confidentialité de ces tiers. Voir l’article 5 pour de plus amples renseignements sur nos tiers partenaires d’affaires.
  • Transferts d’entreprise : Nous pouvons transférer vos renseignements personnels en cas de vente d’entreprise, de fusion, de regroupement, de changement de contrôle, de transfert d’une partie importante des actifs, de faillite, de liquidation ou de réorganisation. Nous pouvons également communiquer vos renseignements personnels dans le cadre de la vérification diligente d’une telle opération. Vous reconnaissez et convenez qu’un successeur ou un acquéreur de Beacon (ou de ses actifs) continuera d’avoir le droit d’utiliser vos renseignements personnels et d’autres renseignements conformément au présent Avis et aux lois applicables.
  • Exigences prévues par la loi : Nous pouvons utiliser et communiquer des renseignements personnels selon ce que nous jugeons nécessaire ou approprié : (i) aux termes des lois applicables, notamment les lois à l’extérieur de votre pays de résidence; (ii) pour nous conformer au processus judiciaire; (iii) pour répondre à des demandes provenant d’autorités publiques et gouvernementales, notamment des autorités publiques et gouvernementales à l’extérieur de votre pays de résidence; (iv) pour faire appliquer nos conditions; (v) pour protéger nos activités ou celles de l’un des membres de notre groupe; (vi) pour protéger nos droits, notre confidentialité, notre sécurité ou nos biens et/ou les vôtres ou ceux des membres de notre groupe ou d’autres; et (vii) pour nous permettre de nous prévaloir des recours disponibles ou de limiter les dommages que nous pouvons subir.
  • Information recueillie passivement : Nous pouvons partager des données sur le trafic qui ne vous identifient pas directement, mais qui peuvent identifier votre ordinateur ou appareil, comme il est décrit à l’article 4 du présent Avis.

4. TÉMOINS ET AUTRES TECHNOLOGIES DE COLLECTE PASSIVE

À mesure que vous naviguez sur le Site, certaines données sur le trafic peuvent être recueillies passivement, ce qui signifie qu’elles sont recueillies sans que vous les fournissiez activement, ce qui se fait au moyen des technologies suivantes de l’une des façons suivantes :

Par l’intermédiaire de votre navigateur : Certains renseignements sont recueillis par la plupart des navigateurs, par exemple votre adresse de contrôle d’accès au support (CAS), le type et le système d’exploitation de votre ordinateur, la résolution d’écran et le type et la version de votre navigateur Internet.

Par l’intermédiaire de votre appareil : Si vous accédez au Site par l’intermédiaire d’un appareil mobile ou d’un autre produit connecté à un réseau, certains renseignements peuvent être recueillis à propos de cet appareil, notamment le type de votre appareil, le fournisseur de service de réseau et d’autres identifiants. Nous pouvons recueillir des identifiants uniques (comme des balises IDFA et AID et des identifiants UUID et UDID) associés aux appareils que vous utilisez pour accéder au Site.

Au moyen de témoins : Comme plusieurs sociétés, notre Site peut utiliser des « témoins » pour aider à assurer que le Site répond aux besoins de ses utilisateurs et pour nous aider à améliorer et à personnaliser la publicité. Les témoins sont des fragments de texte qui sont placés sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez certains sites Web. Nous pouvons utiliser des témoins que nous plaçons sur le Site pour nous dire, par exemple, si vous avez déjà visité le Site avant ou si vous êtes un nouveau visiteur. Nous utilisons des témoins de tiers placés par notre fournisseur de service, Google Analytics, pour recueillir des renseignements sur la façon dont les visiteurs utilisent le Site, notamment la durée pendant laquelle vous affichez chaque page, et sur la façon dont vous arrivez au Site. Nous n’utilisons pas les données recueillies par des témoins pour vous identifier. Vous pouvez visiter le site https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html pour en savoir plus sur l’utilisation de témoins par Google Analytics. Vous pouvez visiter le site https://tools.google.com/dlpage/gaoptout pour de l’information sur la façon de désactiver les témoins de Google Analytics.

Vous pouvez gérer les témoins à l’aide de notre outil de gestion de témoins ou en désactivant l’utilisation de témoins dans votre navigateur Web. Toutefois, si vous réglez votre navigateur pour qu’il bloque tous les types de témoins, il se peut que vous ne soyez pas capable d’accéder à la totalité ou à des parties de notre Site ou que les fonctionnalités soient limitées.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avise avant que vous ne receviez un témoin, ce qui vous donne la possibilité de décider de l’accepter ou non. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour désactiver les témoins.

Changer les paramètres de votre navigateur Internet peut empêcher l’utilisation de témoins. Chaque navigateur a une procédure différente pour désactiver l’utilisation de témoins. Pour ce faire, consultez la fonction d’aide de votre navigateur. Par ailleurs, vous pouvez visiter le site http://www.aboutcookies.org où vous trouverez de l’information sur la façon de contrôler les témoins sur divers navigateurs.

Au moyen d’outils de surveillance : Les témoins ne sont pas la seule façon de reconnaître ou de suivre les visiteurs d’un site Web. Nous pouvons utiliser d’autres technologies semblables à l’occasion, comme des pixels espions (quelquefois appelés des « gif invisibles ») pour mieux concevoir le Site afin d’offrir un meilleur service. Il s’agit de fichiers de petits graphiques qui contiennent un identifiant unique qui nous permet de reconnaître une personne qui a visité notre Site. Ces technologies fonctionnent habituellement en concomitance avec les témoins. Pour gérer les témoins utilisés sur notre Site, et donc toutes autres technologies de surveillance qui fonctionnent en concomitance avec ces témoins, veuillez suivre les instructions ci-après.

Adresse IP : Votre adresse IP est un numéro qui est automatiquement attribué à l’ordinateur que vous utilisez par votre fournisseur de service Internet. Une adresse IP est identifiée et entrée automatiquement dans les fichiers journaux de notre serveur chaque fois qu’un utilisateur accède au Site, ainsi que l’heure de la visite et les pages qui ont été consultées. La collecte des adresses IP est une pratique courante sur l’Internet et est effectuée automatiquement par un grand nombre de fournisseurs de services en ligne, notamment des exploitants de sites Web. Nous utilisons les adresses IP afin, par exemple, de calculer les niveaux d’utilisation du Site, d’aider à diagnostiquer des problèmes de serveurs et d’administrer le Site.

Modules d’extension de médias sociaux : Nous utilisons des modules d’extension de réseaux de médias sociaux comme Facebook, LinkedIn, Pinterest, Instagram, YouTube et Twitter, qui sont indiqués sur notre Site avec les symboles bien connus du réseau social applicable. Si vous interagissez aves ces modules d’extension, ces réseaux sociaux peuvent également avoir accès à votre activité sur le Site. Pour comprendre la façon dont ces réseaux sociaux utilisent et communiquent vos renseignements personnels, veuillez consulter les politiques de confidentialité disponibles sur les sites Web de ces réseaux sociaux.

Signaux « Do Not Track » (ne pas me suivre) : À l’heure actuelle, notre Site ne réagit pas aux signaux « Do Not Track » (un « signal DNT ») et fonctionne comme il est décrit dans le présent Avis qu’un signal DNT soit reçu ou non.

Bien que notre utilisation de technologies de collecte passive puisse changer au fil du temps à mesure que la technologie évolue, les descriptions qui précèdent visent à vous présenter des renseignements supplémentaires concernant notre approche actuelle à l’égard des renseignements recueillis à partir de technologies passives.

5. SERVICES OFFERTS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE TIERS PARTENAIRES D’AFFAIRES

Certains programmes ou services ou certaines applications auxquels vous pouvez participer sont fournis et exploités par nos tiers partenaires d’affaires, dont notamment le paiement de facture en ligne (Online Bill Pay). Ces programmes, applications et services font l’objet d’une marque conjointe de Beacon et du tiers partenaire d’affaires pertinent de sorte que vous pouvez identifier le tiers partenaire d’affaires en cause. Notre traitement de vos renseignements personnels qui sont fournis pour participer à un tel programme ou service ou à une telle application de tiers est régi par le présent Avis, et le traitement de vos renseignements personnels par nos tiers partenaires d’affaires sera régi par les politiques de confidentialité de ces tiers. Bien que nous nous efforcions de partager vos renseignements personnels uniquement avec des tiers partenaires d’affaires qui respecteront vos renseignements personnels, nous ne contrôlons pas la façon dont ces tiers utilisent ou communiquent vos renseignements personnels.

6. SÉCURITÉ

Nous prenons des mesures que nous estimons raisonnables pour protéger les renseignements personnels que nous recueillons contre la perte, l’utilisation inappropriée, l’utilisation et l’accès non autorisés, la divulgation par inadvertance, la modification et la destruction, notamment en limitant l’accès aux renseignements personnels à nos employés, consultants et fournisseurs de services qui ont besoin d’y accéder aux fins décrites dans le présent Avis. Toutefois, aucun réseau, aucun serveur, aucune base de données ni aucune transmission par Internet ou par courriel n’est jamais totalement sécurisé, sans erreur ou à l’abri des pirates. Par conséquent, vous devriez porter une attention particulière aux renseignements que vous décidez de nous transmettre. Prenez ceci en considération lorsque vous communiquez des renseignements personnels.

Outre les mesures susmentionnées que nous prenons pour protéger vos renseignements personnels, nous avons mis en place des procédures et des politiques internes concernant le traitement des renseignements personnels afin de nous conformer au présent Avis et aux lois applicables.

7. CONSERVATION DES DONNÉES

Nous conservons des renseignements personnels sur nos serveurs ou des serveurs maintenus par les membres de notre groupe ou nos fournisseurs de services. Les membres de notre groupe, nos fournisseurs de services et nous pouvons traiter ou stocker des renseignements personnels à l’extérieur du Canada ou de votre province de résidence, notamment aux États-Unis.

Nous conservons généralement les renseignements personnels tant et aussi longtemps qu’ils peuvent être pertinents aux fins décrites ci-dessus ou pendant des périodes plus longues si la loi l’exige. Afin de disposer de renseignements personnels, nous pouvons les rendre anonymes (lorsque cela est permis), les supprimer ou prendre d’autres mesures appropriées. Même si nous supprimons vos renseignements personnels, ils peuvent rester sur un média de sauvegarde ou d’archivage pendant une période supplémentaire pour des raisons légales, fiscales ou réglementaires ou à des fins commerciales légitimes et légales.

8. VOS DROITS ET VOS CHOIX

Désactivation des communications électroniques directes

Si vous le préférez, Beacon peut vous faire parvenir des communications électroniques directes, notamment par courriel ou par message texte. Vous pouvez « désactiver » la réception de ces communications électroniques en suivant les instructions indiquées dans le message que vous recevez ou en envoyant un courriel à ContactCanada@becn.com en indiquant les communications que vous ne souhaitez plus recevoir. Veuillez noter que si vous êtes un client, nous pourrions continuer de vous envoyer par courriel certains messages d’ordre administratif relativement aux produits que vous avez commandés ou aux services auxquels vous vous êtes abonné(e).

Gestion du traitement liés aux témoins

Vous pouvez gérer le traitement lié à certains témoins comme il est décrit à l’article 4 du présent Avis.

Révocation de votre consentement

Vous pouvez révoquer votre consentement à notre collecte, à notre utilisation et à notre communication de renseignements personnels, sous réserve des restrictions contractuelles et prévues par la loi et moyennant un avis raisonnable.

Accès et correction

Vous avez le droit de demander l’accès à vos renseignements personnels qui sont sous notre contrôle ou la correction de ceux-ci en communiquant avec nous comme il est décrit à l’article 11 ci-après. Vous avez également le droit de demander certains renseignements au sujet de la façon dont nous avons traité vos renseignements personnels. Ces droits sont assujettis aux restrictions prévues par la loi. Nous pouvons prendre des mesures raisonnables afin de vérifier votre identité avant de répondre à votre demande.

9. LIENS VERS DES SITES DE TIERS

Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites Web pour accommoder les utilisateurs afin de localiser de l’information ou des services qui peuvent être intéressants. Si vous accédez à un site Web de tiers à partir d’un lien sur le Site, les renseignements que vous communiquez sur ce site Web ne sont pas assujettis au présent Avis. Il est possible que des tiers utilisent ces liens pour recueillir des renseignements personnels ou d’autres renseignements vous concernant. Beacon n’est pas responsable des pratiques de confidentialité de ces sites Web, des annonceurs ou de tiers ou encore du contenu de ces sites Web. Beacon ne contrôle pas l’utilisation de témoins ou la collecte de renseignements par ces tiers ni la façon dont ils gèrent ces renseignements. Il vous incombe de passer en revue et de comprendre les pratiques et politiques de confidentialité de ces autres sites Web, annonceurs et tiers.

10. MISES À JOUR DE NOTRE POLITIQUE RELATIVE À LA CONFIDENTIALITÉ ET MODIFICATIONS APPORTÉES À CELLE-CI

Le présent Avis prend effet à la date d’entrée en vigueur susmentionnée. Nous pourrions devoir modifier à l’occasion le présent Avis pour refléter les modifications apportées aux lois, à nos pratiques de traitement de données ou aux caractéristiques de nos services, de sites Web et d’applications. Nous nous réservons le droit, à notre seule appréciation, de mettre à jour ou de modifier le présent Avis à tout moment. Les modifications apportées au présent Avis seront affichées sur le Site et la nouvelle date d’entrée en vigueur sera indiquée en haut du présent Avis. Dans certaines circonstances, Beacon peut vous fournir un avis supplémentaire concernant ces modifications, notamment par courriel, mais elle n’y est pas tenue. Les modifications prendront effet à la nouvelle date d’entrée en vigueur ou à toute autre date qui vous est communiquée dans un autre avis. Si les lois applicables l’exigent, nous appliquerons les modifications uniquement après avoir obtenu votre consentement.

Veuillez lire le présent Avis régulièrement, en particulier avant de fournir des renseignements personnels. En continuant de participer à nos programmes, à nos services et à nos événements après la date d’entrée en vigueur de modifications du présent Avis, vous acceptez ces modifications. Si des modifications apportées au présent Avis ne vous sont pas acceptables, vous devriez cesser d’accéder au site Web de Beacon, d’y naviguer et de l’utiliser par ailleurs, ainsi que ses programmes, services et événements.

11. COMMENT NOUS JOINDRE

Si vous avez des questions concernant le présent Avis ou l’utilisation de vos renseignements personnels aux termes du présent Avis, vous pouvez communiquer avec nous à :

Beacon Building Products/Beacon Roofing Supply Canada Company
505 Huntmar Park Drive, Suite 300
Herndon, VA 20170
À l’attention de Christopher Nelson, chef de la technologie

Courriel : ContactCanada@becn.com